E hoolaa i ke kanalima makahiki, a e hai aku i ke kuokoa ma ka aina i na kanaka a pau. He Iubile ia no oukou; E hoʻi kēlā mea kēia mea o ʻoukou i ko ʻoukou ʻohana, a i ko ʻoukou ʻohana. Levi 25:10.

I keia la, ke olelo mai nei ko oukou Haku (יהוה) ke Akua (אלוהים):

Iubile! He makahiki aloha, makahiki aloha! He manawa kala ʻia, hoʻihoʻi hou, a hana hou!

Ua hoolauna mua au i ka makahiki Iubile ia Mose ma ka waonahele ma ke ala i ka aina i olelo mua ia. ʻO ka poʻe aʻu i hoʻōla ai mai ʻAigupita mai, ua ʻike lākou i ka hoʻoluhi ʻana, ʻo lākou, a me ko lākou poʻe kūpuna, ma hope o ka hoʻomanaʻo ʻole ʻana o nā Paraʻo iā Iosepa, a makaʻu lākou i ka ikaika o ka poʻe Hebera i waena o lākou, ʻaʻole lākou i ʻike i ke ʻano o ka noho kauā ʻana, ʻo ia ka nohona o ka luhi a me ka pilikia lokoino, me ke kūʻokoʻa ʻole i ka hoʻoholo ʻana no kou wā e hiki mai ana ma kekahi ʻano nui. ʻAʻole au i hana i kekahi o lākou e hoʻi hou i ka hoʻoluhi ʻia ʻana o ka hoʻoluhi ʻana i ka lua o koʻu lawe ʻana iā lākou mai laila mai me nā hōʻailona nui, nā mea kupanaha a me nā hana mana o ka lokomaikaʻi. Makemake au e kanu iā lākou ma ka ʻāina aʻu i hoʻohiki ai iā ʻAberahama e hāʻawi aku au i kāna poʻe mamo e lilo i lāhui kanaka pōmaikaʻi, hoʻopōmaikaʻi, kūʻokoʻa i hui pū ʻia me aʻu e ola ana i nā hana maikaʻi aʻu i hoʻomākaukau ai no lākou. i ka mua. ʻAʻole au i makemake i kekahi o lākou e hoʻomāinoino i kekahi ma o ka ʻauhau ʻauhau, ka hoʻoluhi, a me ka hoʻonele ʻana i ko lākou ʻāina.

A ʻo ia ke ʻano o ka Iubile.

Ua hāʻawi aku au i nā kānaka i ka mana ma luna o ka honua a me ka mana ma luna o nā hana a koʻu mau lima a ua hoʻomaikaʻi au iā ʻoe e hoʻohua a hoʻohua mai ka lā aʻu i hana ai iā ʻoe. No laila, ʻo ka hoʻokauwā ʻana he kūlana hiki ʻole ke noho no kou ʻano. Makemake au iā ʻoe e lilo i mea kupanaha a kupaianaha aʻu i hana ai iā ʻoe.

Ua hoʻolilo ʻo ʻAdamu iā ʻoukou a pau i poʻe kauwā na ka hewa a me ka make a ua hoʻokau iā ʻoe i ka hana i ka wā i hoʻohana ai ʻo ia i kona kūʻokoʻa koho e koho i ka make ma mua o ke ola a e ʻike i ka hewa a ʻaʻole i ka maikaʻi wale nō. E akahele, mai hoʻomau i kāna hoʻoilina āu e noho nei e like me kou hānau maoli ʻana, akā e hānau hou ʻia ʻoe mai luna mai ma ke ʻano he mea hou i loko o Kristo. He Iubile ko oukou iloko o Iesu. He makahiki kalahala, makahiki aloha, makahiki hoonui, he manawa e hoohuli ai i na kauwa i poe waiwai. Aole au i makemake e noho ilihune ma ko lakou aina.

Hele aku la ia i Nazareta, i kona wahi i hanaiia'i; Ku ae la ia iluna e heluhelu, a ua haawiia ia ia ka buke a ke kaula a Isaia. Wehe aʻela ʻo ia, ʻike ihola i kahi i palapala ʻia ai, Aia ma luna oʻu ka ʻUhane o ka Haku, no ka mea, ua poni mai ʻo ia iaʻu e haʻi aku i ka ʻeuanelio i ka poʻe ʻilihune. Ua hoʻouna mai ʻo ia iaʻu e haʻi i ke kūʻokoʻa no ka poʻe pio, e hoʻopaʻa i ka naʻau ʻeha, a e ʻike hou i ka makapō, e hoʻokuʻu i ka poʻe i hoʻoluhi ʻia, e haʻi aku i ka makahiki o ka Haku. Alaila, owili ae la ia i ka owili, a haawi aku i ke kahu, a noho iho la ilalo. Ua pili pono na maka o ka halehalawai ia ia. Hoomaka ia e olelo mai ia lakou, I keia la, ua hookoia keia palapala i ko oukou lohe ana. Luka 4:16-21; Isaia 61:1-2.

Ua hoʻolaha ʻo ia e hoʻomaka ana ʻo ia i ka makahiki Iubile. Aole nae o ka poe ilihune wale no i waiwai me na aie i hala, a hoi mai na aina, ua hookuuia ka poe i hooluhiia, aka, ua hoonui au i ka hoola ana i ka poe oopa, ka poe makapo, a me ka naau eha.

Ua hoouna aku au ia Iesu e hoopau i na hana a ka diabolo. 1 Ioane 3:8. A ʻo ia ke ʻano o ka Iubile. Ka hoihoi hou ana mai o kou aina ia oe, ka mahinaai o Edena. Ua lilo ia Adamu a ua aie nui ia'u. Ua kuai hou mai o Iesu, kou hoahanau a me ka Iubile, ia mau mea a pau nou. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke uku pēlā ʻo ia i uku ai.

Ina ua lawa ka waiwai o ka malihini, a me ka malihini me oe, a i ilihune ke kanaka o kou aina nona iho, i kuai lilo aku ai oia ia ia iho i ka malihini e noho pu ana me oe, a i na mamo a kekahi. ka ʻohana malihini, a laila e pānaʻi hou ʻia ʻo ia ma hope o ke kūʻai ʻia ʻana aku. E hiki i kekahi o kona mau hoahanau ke kuai lilo hou mai ia ia, a i ole ia, o kona makuakane paha, a o ke keiki a kona makuakane, ke kuai lilo hou mai ia ia, a i ole ia, e hiki i kekahi hoahanau ona o kona ohana ke kuai lilo hou mai. Levi 25:47-49.

Ano, e nana kakou i na kauoha mua a'u i haawi aku ai ia Mose no ko'u poe kanaka no ka makahiki kupanaha o ka Iubile. ʻAʻohe lāhui i ʻike e like me ia ma mua a ma hope paha. ʻO koʻu manaʻo no ka mea ʻoi aku koʻu mau manaʻo ma mua o ko ʻoukou mau manaʻo a me koʻu mau ʻaoʻao ma mua o ko ʻoukou mau ʻaoʻao. He kanaka manawalea au, a i ka makahiki Iubile, ua ao aku au i ko'u poe kanaka i na mea he nui, aka, ua ao aku au ia lakou e manawalea aku i ko lakou hoa kanaka, ma ke kala ana i na aie, ka hookuu ana i na kauwa, (aole e hoihoi nele ia lakou, a me ka hoihoi ana i ka aina. i ka poe nona mua, a wehe i ka lakou mau mahinaai no ka poe ilihune no ka makahiki Iubile.

“E helu ʻoe i nā makahiki Sābati ʻehiku—ʻehiku makahiki ʻehiku—a ʻo nā makahiki Sābati ʻehiku, he kanahākumamāiwa mau makahiki. A laila e hoʻokani ʻia ka pū ma nā wahi a pau i ka lā ʻumi o ka hiku o ka malama; i ka la kalahala, e puhi oe i ka pu ma kou aina. E hoolaa i ke kanalima makahiki, a e hai aku i ke kuokoa ma ka aina i na kanaka a pau. He Iubile ia no oukou; E hoʻi kēlā mea kēia mea o ʻoukou i ko ʻoukou ʻohana, a i ko ʻoukou ʻohana. O ka makahiki kanalima, he Iubile ia na oukou; mai lulu a mai ohi i ka mea ulu wale, aole hoi e ohi i na kumu waina i malama ole ia. No ka mea, he Iubile ia, a e laa ia no oukou; e ai wale i ka mea i lawe pololei ia mai ke kula mai. I keia makahiki Iubile e hoi ai kela mea keia mea i ko lakou waiwai iho. Levi 25:8-13.

ʻO ia ka makahiki e hoʻopau ʻia me ka ʻole o kāu uku. ʻAʻole naʻe lākou e hōʻiliʻili i nā hua o ka mahina ʻai i ulu aʻe i loko o nā hale papaʻa, akā e lawe pololei lākou i nā mea e pono ai mai nā mahina ʻai, i mea hou i kēlā me kēia lā a me nā mea e pono ai. ʻAʻole wale au i hāʻawi aku iā lākou i ka ulu ʻana o nā mahina ʻai, akā, e like me ka makahiki Sābati, kauoha wau i kaʻu hoʻomaikaʻi ʻana i ke ono o ka makahiki i hoʻohua mai ai ka māla i kahi hua nui i lawa no nā makahiki ʻekolu i ka makahiki hoʻokahi (e like me kaʻu i hana ai. me ka hua, i na makahiki momona ehiku ma Aigupita malalo o Iosepa e hoomakaukau ai no na makahiki wi ehiku), pela i ke ono o ka makahiki mamua o ka Iubile, haawi papalua aku au ia lakou, no ka mea, aia ka makahiki Sabati mua, a mahope koke iho ka Iubile. .

Ua haawi aku au ia lakou i ka mahuahua o ka lokomaikai. Hāʻawi lākou i ke kūʻokoʻa a me ka hoʻolako ʻana i nā poʻe ʻē aʻe, a ua uku aku au iā lākou i nā mea e pono ai, ʻo ia ka lawa no lākou iho a me ka lako no nā hana maikaʻi a pau.

A ua noonoo akahele au i ka wehe ana o ka makahiki Iubile. Ua kani ka pū i ka lā kalahala e hoʻolaha ai i ka Iubile. ʻO ka lā kalahala ka hoʻomanaʻo ʻana i kēlā me kēia makahiki i ka hewa o nā kānaka a me ka lāhui i ka wā i hana ai ke kao kalahala a me ke kao i kalahala noʻu ma ke pani ʻana i nā hewa o nā kānaka a hāʻawi iā lākou i makahiki hou e helu ʻia me ka pono. Ua hoʻokō ʻia kēia ma o Iesū e kala ana i kāu mau hewa ma ke keʻa a me ka hoʻokuʻu ʻana iā ʻoe mai ka hoʻoluhi ʻana i ka hewa a me ka make a me ka uku piha ʻana i kāu mau aie iaʻu, e kau ana iā lākou ma ke keʻa. ʻO ia ko ʻoukou Iubile.

I ko oukou make ana iloko o ko oukou lawehala ana, a me ke okipoepoe ole ia o ko oukou kino, ua hoala mai oia ia oukou me ia, ua kala mai ia i ko kakou hewa a pau, a ua hoopau i ka palapala aie o na olelo ku e ia kakou, ka mea i ku e ia kakou; a ua hoolei aku oia ia mea ma ke kea. I kona hoopau ana i na'lii a me na luna, hoike aku la oia ia lakou, me ka lanakila maluna o lakou ma ona la. Kolosa 2:13-15.

O ka makahiki Iubile, he makahiki ia e hauoli ai! He makahiki hoʻihoʻi! Ua hui hou nā ʻohana ma ko lākou ʻāina kupuna me ka hoʻokuʻu ʻia mai ka ʻaiʻē a me ka makaʻu i ka hoʻokaumaha. Ua hoʻōla ʻia nā mea a pau. ʻAʻohe mea nalo, ʻaʻohe haki, ʻaʻole hoʻokahi. A i loko o Iesu, kou ʻohana hoʻōla, ua hāʻawi aku au iā ʻoe i nā pālua pālua o ka Iubile, ka lokomaikaʻi ma luna o ka lokomaikaʻi. A ʻo ka poʻe a pau e loaʻa i ka lokomaikaʻi nui a me ka makana o ka pono, e noho aliʻi lākou i ke ola ma o Kristo Iesu lā.

No ka mea, ua ʻike ʻoukou i ka lokomaikaʻi o ko kākou Haku ʻo Iesū Kristo, ua waiwai ʻo ia, a no ʻoukou i lilo ai ia i ʻilihune, i waiwai ai ʻoukou i kona ʻilihune. 2 Korineto 8:9.

No laila, ʻaʻole hoʻāhewa ʻia ka poʻe i loko o Kristo Iesū. No ka mea, na ke kanawai o ka Uhane e ola'i iloko o Kristo Iesu i hookuu ia oukou mai ke kanawai o ka hewa a me ka make. No ka mea, ʻo ka mea hiki ʻole i ke kānāwai ke hana, ʻo ka nāwaliwali ma ke kino, ua hana ʻo ia: hoʻouna mai ʻo ia i kāna Keiki ponoʻī ma ke ʻano o ke kino hewa, a i ʻālana no ka hewa, ua hoʻāhewa ʻo ia i ka hewa ma ke kino, i mea e pono ai ke kānāwai. i ko ai ia iloko o kakou, ka poe hele ole mamuli o ke kino, aka mamuli o ka Uhane. Roma 8:1-4.

ʻO ka makahiki Iubile, he makahiki ia o ka lokomaikaʻi a me ka lokomaikaʻi ʻole ʻia no koʻu poʻe kānaka a pau ma ka ʻāina aʻu i hāʻawi aku ai iā lākou e ʻoliʻoli nui. A makemake au e hauʻoli nā mea a pau mai ka mea liʻiliʻi a hiki i ka mea nui. A ʻo ka Iubile i aʻo iā lākou ʻaʻole ma ka ikaika a me ka mana o ke kanaka i hana ai ka pōmaikaʻi i nā mea kupanaha o ka lako a me ka pōmaikaʻi ma ko lākou ʻāina akā ma koʻu ʻUhane.

A ʻo ia ka moʻolelo o kou ola, ʻo ia ka moʻolelo o ka Iubile, aloha ʻoe, kala ʻia, hoʻomaikaʻi ʻia, aloha ʻia. I loko o Iesu, ʻaʻole i loaʻa iā ʻoe ka ʻāpana papalua o ka hānau mua, ka Sābati, a me ka makahiki Sābati akā ʻo ka PALUPA PAlua o ka Iubile. Ua ʻoluʻolu iaʻu e hāʻawi iā ʻoe i ke Aupuni a ʻoi aku ia ma mua o ka hiki iā ʻoe ke noi a noʻonoʻo paha, pili ia i ka waiwai ʻike ʻole o Kristo. A nui koʻu aloha iā ʻoe, hāʻawi wau iā ia iā ʻoe. ʻO ia ko ʻoukou Sābati a me ko ʻoukou Iubile. mau loa.

Aloha wau iā ʻoe. Ua hai mai o Iesu e wehe ana oia i ka makahiki Iubile ia la iloko o ka halehalawai ma Nazareta, a eia no ka Iubile. ʻO kēia ka manawa kūpono! ʻO kēia ka lā o ke Ola (Yeshuah). E hele a hai aku i ka euanelio i hiki i na mea a pau ke hele mai e hoohana i ka makahiki Iubile e kalaia, hoihoi hou ia, a e hoomaikai nui ia. Puhi i ka pu! Mai poina i kāu kipa ʻana a e hoʻāʻo ʻaʻole e hoʻokuʻu i kekahi.