Chúa Giê-xu đến xứ Ga-li-lê rao giảng Tin Lành của Đức Chúa Trời và phán rằng: “Thời giờ đã mãn, nước Đức Chúa Trời đã đến gần; hãy hối cải và tin vào phúc âm.” Mác 1:14-15.

Hôm nay CHÚA của bạn (יהוה) Đức Chúa Trời (אלהים) phán:

Trừ khi bạn ăn năn, bạn sẽ bị diệt vong. Lu-ca 13:3-5. Điều này là nghiêm trọng. Sự ăn năn tạo nên sự khác biệt giữa sự sống đời đời và sự hư mất.

Chúa không chậm trễ về lời hứa của Ngài như một số người cho là chậm trễ, nhưng Ngài kiên nhẫn đối với anh em, không muốn một người nào chết mất nhưng muốn mọi người đều ăn năn. 2 Phi-e-rơ 3:9.

Hãy ăn năn, vương quốc của Đức Chúa Trời đã đến gần. Đây là lời kêu gọi khẩn thiết của Gioan Tẩy Giả và lời kêu gọi của Chúa Giêsu mở ra chức vụ của Ngài giữa các bạn như một người như các bạn. Thời điểm Đấng Mê-si đến, được các ngôn sứ của Ta tìm kiếm kỹ lưỡng, đã được ứng nghiệm khi Chúa Giêsu đến và Ngài sắp mở Vương quốc cho những ai đón nhận Ngài và công việc mà Ngài sắp hoàn thành.

Vậy phần việc của bạn là gì để nắm giữ được sự cứu rỗi vĩ đại như vậy? Hãy ăn năn và tin vào phúc âm. Ăn năn có liên quan đến việc tin vào Tin Mừng về Chúa Giêsu, Tin Mừng về Sự Cứu Rỗi và Nước Trời của bạn, vì Chúa Giêsu là cửa dẫn đến sự sống đời đời. Và có một cấp độ hoàn toàn mới vượt xa tất cả những gì bạn có thể yêu cầu hoặc tưởng tượng về những gì tôi sẵn lòng ban cho bạn trong Đấng Christ và để biết điều đó và vận hành trong đó, bạn sẽ phải ăn năn.

Trong tiếng Hy Lạp, ngôn ngữ mà Tân Ước được viết, từ “metanoeó” (μετανοέω) có nghĩa là thay đổi tâm trí hoặc mục đích của mình. Metanoéō xuất phát từ “metá”, có nghĩa là “đã thay đổi sau khi ở cùng” và “noiéō”, có nghĩa là “suy nghĩ”, theo nghĩa đen là “suy nghĩ khác đi sau đó”. Vì vậy, ăn năn là thay đổi tâm trí của bạn, tức là đổi mới tâm trí của bạn, sau khi nghe tin mừng về Nước Trời và tin mừng về Chúa Giê-su. Và việc đổi mới tâm trí của bạn theo Lời Ta sẽ làm gì cho bạn? Nó sẽ biến đổi bạn.

Và đừng làm theo đời nầy, nhưng hãy biến hóa bởi sự đổi mới của tâm trí mình, để có thể chấp nhận ý muốn của Đức Chúa Trời là điều tốt lành, đẹp lòng và trọn vẹn. Hê-bơ-rơ 12:2.

Và từ Hy Lạp được dịch là “biến đổi” cũng chính là từ được sử dụng khi Chúa Giêsu “biến hình” trước mắt họ. Đó là từ tiếng Hy Lạp “metamorphoó (μεταμορφόω)”, là gốc của thuật ngữ tiếng Anh “biến thái”, mô tả quá trình một con sâu bướm chết đi và biến thành một con bướm.

Khi bạn ăn năn và đổi mới tâm trí khi tiếp nhận lẽ thật nơi Chúa Giê-su, điều đó sẽ khiến bạn trở thành một tạo vật mới. 2 Cô-rinh-tô 5:17. Sự ăn năn dẫn đến sự đổi mới và biến đổi.

Chỉ có bốn lần xuất hiện của từ “biến hình” trong Tân Ước, hai lần xảy ra trong sự biến hình của Chúa Giêsu trong Tin Mừng Mátthêu và Máccô, lần xuất hiện thứ ba là trong thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma mà chúng ta vừa thảo luận về việc đổi mới tâm trí của bạn, và lần xuất hiện thứ tư là trong bức thư gửi tín hữu Cô-rinh-tô của Phao-lô:

Bây giờ Chúa là Thần, và Thần của Chúa ở đâu, ở đó có tự do. Nhưng tất cả chúng ta, để mặt trần, chiêm ngưỡng vinh quang của Chúa như trong gương, thì được biến đổi nên giống như hình ảnh đó, từ vinh quang qua vinh quang, giống như từ Chúa, Thánh Linh. 2 Cô-rinh-tô 3:17-18.

Vì đây là ý muốn của Cha Ta, đó là hễ ai nhìn Con và tin Con thì được sự sống đời đời, và chính Ta sẽ làm cho kẻ ấy sống lại trong ngày sau hết.” Giăng 6:40.

Ăn năn có nghĩa là trở nên nhất quán từ trong ra ngoài. Chúa Giê-su nói với những người Pha-ri-si rằng những gái mại dâm và những người thu thuế đã vào Nước Trời trước họ vì khi Giăng Báp-tít rao giảng họ đã ăn năn nhưng những người Pha-ri-si thì không.

Trái tim mới quan trọng và những hành động bên ngoài của bạn phải phù hợp với những gì trong trái tim bạn. Gọi cây tốt thì quả tốt hay cây xấu thì quả xấu. Kiên định là chìa khóa của sự ăn năn; nó đang trải qua một sự thay đổi về tâm trí và trái tim ở bên trong và một sự thay đổi trong lời nói và sau đó là những hành động diễn ra bên ngoài để bạn nên thánh từ trong ra ngoài.

Khốn cho các người, hỡi các kinh sư và người Pha-ri-sêu, những kẻ đạo đức giả! Vì các ngươi rửa sạch bên ngoài chén đĩa, nhưng bên trong thì đầy rẫy trộm cướp và buông tuồng. Hỡi người Pha-ri-si mù quáng, trước hết hãy rửa bên trong chén đĩa để bên ngoài cũng được sạch. Ma-thi-ơ 23:25-26.

Sự ăn năn là tiếp thu Lời Ta và thực hiện nó.

Vì vậy, hỡi người yêu dấu của tôi, giống như bạn đã luôn vâng lời, không phải chỉ khi có mặt tôi, mà bây giờ còn hơn thế nữa khi tôi vắng mặt, hãy thực hiện sự cứu rỗi của bạn với sự sợ hãi và run rẩy; vì chính Đức Chúa Trời đang hành động trong bạn, vừa muốn vừa làm theo ý muốn tốt lành của Ngài. Phi-líp 2:12-13.

Trái tim và lưỡi của bạn phải phù hợp. Tinh thần của niềm tin là bạn tin vào trái tim và nói bằng miệng. Và điều này liên quan đến việc kiểm soát lưỡi của bạn.

Ai trong các ngươi khôn ngoan và hiểu biết? Hãy để anh ấy thể hiện bằng hành vi tốt của mình, hành động của anh ấy trong sự dịu dàng của trí tuệ. Nhưng nếu trong lòng anh em có sự ghen ghét và xung đột gay gắt, thì cũng đừng kiêu ngạo và dối trá chống lại sự thật. Sự khôn ngoan này không phải là thứ từ trên cao rơi xuống, mà là của thế gian, tự nhiên, ma quỷ. Vì ở đâu có sự ganh tị và xung đột, ở đó có hỗn loạn và mọi điều ác. Nhưng sự khôn ngoan từ trên mà xuống thì trước hết là thanh sạch, sau lại hòa thuận, tiết độ, phải lẽ, đầy dẫy lòng thương xót và bông trái tốt, không nao núng, không giả hình. Và hạt giống có hoa trái là sự công chính, được gieo trong hòa bình bởi những người kiến ​​tạo hòa bình. Gia-cơ 3:13-18.

Sự hối hận và ăn năn không giống nhau. Giuđa ăn năn vì đã phản bội Chúa Giêsu, trong khi Phêrô ăn năn vì đã chối bỏ Ngài. Giuđa không bao giờ quay lại với Chúa Giêsu. Phêrô quay lại với Chúa Giêsu.

Trong tiếng Do Thái, từ được dịch là “ăn năn” là “shuv (שׁוּב),” có nghĩa là quay lại, quay trở lại. Khi đứa con hoang đàng trong dụ ngôn Mỹ Sơn kể đổi ý (“tâm trí tỉnh táo”), cậu đã trở về với cha mình. Đó là sự sám hối. Để thay đổi suy nghĩ của con, tức là hãy tỉnh táo lại và trở về với Ta. “Tâm trí đúng đắn” của bạn là gì? Tâm trí đặt vào Lời Ta. Cuộc sống được xây dựng trên nền tảng vững chắc là việc nghe và làm theo Lời Ta. Hãy quay trở lại Vầng Đá cao hơn bạn.

Từ tận cùng trái đất con kêu cầu Ngài khi con tim yếu đuối; Dẫn tôi đến vầng đá cao hơn tôi. Thi Thiên 62:2.

Nhưng có nhiều người cứng lòng và không chịu ăn năn. Tại sao?

Họ bám chặt vào sự lừa dối, họ không chịu quay trở lại. Giê-rê-mi 8:5.

Không ăn năn và đổi mới tâm trí chỉ có một điều, là bạn đang bám chặt vào sự lừa dối. Và tất cả những lời dối trá và lừa gạt chỉ xuất phát từ một nguồn duy nhất—ma quỷ, và mọi chuyện đã như vậy kể từ ngày A-đam và Ê-va tin vào những lời dối trá của hắn và không ăn năn.

Khi các con không ăn năn, các con không quay trở lại, các con đổ lỗi cho người khác, kể cả Ta như A-đam đã làm, và tránh xa. Một trái tim không ăn năn là cứng rắn và kiêu hãnh. Và tấm lòng không sám hối thường được nhận ra nơi người dùng những lời lẽ tục tĩu như chửi bới, chửi thề trên mạng sống của mình và mạng sống của người khác. Lưỡi ác là lưỡi không kiềm chế, không ăn năn.

Lòng kiêu ngạo sẽ không ăn năn. Đó là vấn đề của Satan. Anh ta sẽ không bao giờ ăn năn hay quay lại những gì anh ta đã có với Ta lúc ban đầu. Anh đã đánh mất tất cả vẻ đẹp đó vì lòng kiêu hãnh của mình. Tôi chống lại kẻ kiêu ngạo và ban ơn cho kẻ khiêm nhường.

Người khiêm nhường, dù họ có sa vào tội ác nào, Ta cũng có thể giúp họ đắc thắng, vì khi nghe tin mừng, họ ăn năn, còn kẻ kiêu ngạo, Ta không thể, họ sẽ không chấp nhận rằng mình không đúng. Đó là lý do tại sao tấm lòng của những người tội lỗi đã mở ra với Chúa Giê-su, ăn năn và sống cuộc đời được thay đổi, như Xa-chê, người thu thuế, Ma-ri Ma-đơ-len và người phụ nữ Sa-ma-ri bên giếng, dễ dàng hơn nhiều so với tấm lòng của những người Pha-ri-si tự cho mình là công chính.

“Kìa, đối với kẻ kiêu ngạo, tâm hồn hắn không ngay thẳng; nhưng người công chính sẽ sống bởi đức tin mình. Ha-ba-cúc 2:4.

Khái niệm ăn năn và ăn năn đôi khi được dùng thay thế cho nhau nhưng điều này không đúng. Họ rất khác nhau. Sự ăn năn mang lại sự thay đổi trong suy nghĩ và lời nói của một người, nâng người ăn năn từ bỏ tội lỗi thành sự công bình và một lối sống mới. Sự ăn năn mang lại hy vọng về một khởi đầu mới, một cuộc sống tốt đẹp hơn và một kết quả kỳ diệu. Sự ăn năn dẫn đến hy vọng thay đổi. Đó là sự từ chối hoàn toàn cách hành xử trái ngược với Lời Ta và mục đích vững chắc là thay đổi hành vi.

Sự hối hận dẫn đến đau buồn và xấu hổ nhưng không mang lại sự thay đổi nào trong việc kiểm soát suy nghĩ, lời nói và hành động của bạn. Sự hối hận khiến bạn có vẻ như không thể thay đổi, không còn hy vọng, không lối thoát và ngày mai không tốt đẹp hơn. Những người đã hối hận sẽ thấy họ cứ lặp đi lặp lại những hành vi đã khiến họ xấu hổ và hối hận, nó cứ lặp đi lặp lại. Ngay khi họ thoát khỏi một tình huống mà họ cảm thấy hối hận và khóc lóc cầu xin Ta tha thứ, họ không thấy nhẹ nhõm và khi có cơ hội đầu tiên họ sẽ lặp lại hành vi tương tự một lần nữa.

Tại sao? Họ không bao giờ ăn năn, tức là họ chưa bao giờ cam kết chắc chắn với Ta và chính họ để thay đổi. Họ không bao giờ quyết định đặt chân xuống và bắt đầu kiểm soát tâm trí và miệng của mình nhưng vẫn dễ dãi về những suy nghĩ và lời nói họ nói ra.

Hối hận là nỗi buồn, sự xấu hổ và đổ lỗi về những gì bạn đã làm, chủ yếu là do hậu quả từ hành động của bạn và sự thất vọng về bản thân khiến bạn từ chối tin rằng tôi đã tha thứ và bạn không cố gắng đổi mới tâm trí và nghiêm túc trong việc cắt giảm lời nói của bạn. Nếu bạn cứ để bản thân băn khoăn và lo lắng thì tôi không thể làm gì nhiều để giúp bạn. Tôi sẽ ban cho bạn ân sủng để vượt qua nếu bạn chịu quay lại và nhận lấy nó. Bạn phải biết và tin vào tình yêu tôi dành cho bạn như được thể hiện nơi Chúa Giêsu trước khi bạn có thể thoát khỏi sự hối hận.

Một khi các con ăn năn, tức là thay đổi suy nghĩ của mình theo Lời Ta, các con sẽ biết được sự tự do vinh quang của con cái Thiên Chúa. Sẽ không còn bất kỳ tội lỗi hay trở ngại nào có thể làm chậm cuộc đua của bạn về đích. Và đó chính là ý nghĩa của sự ăn năn:

Vậy, vì chúng ta có rất nhiều nhân chứng như đám mây bao quanh, chúng ta cũng hãy vứt bỏ mọi gánh nặng và tội lỗi dễ vấn vương, mà kiên trì chạy cuộc đua đã bày sẵn cho chúng ta, hướng mắt về Đức Giê-su, là tác giả và là người kiện toàn đức tin, vì niềm vui đặt trước mặt Người, đã cam chịu thập giá, khinh điều ô nhục, và đã ngồi bên hữu ngai Thiên Chúa. Hê-bơ-rơ 12:1-3.

Và niềm vui đặt trước mặt Ngài là gì? Xóa bỏ tội lỗi, sự xấu hổ, cảm giác tội lỗi, sự đổ lỗi của bạn, hình ảnh kém cỏi về bản thân, sự hối hận, nỗi đau và bệnh tật của bạn. Làm sao bạn có thể không ăn năn và tin vào tin mừng?

Và một khi bạn đã ăn năn, bạn sẽ biết và điều đó sẽ thể hiện, vì bạn sẽ không còn dành phần lớn thời gian trong ngày để dày vò bản thân trong sợ hãi, đổ lỗi, xấu hổ và chán nản nữa, bạn sẽ không còn chửi thề và chửi bới khi có điều gì đó xảy ra với bạn. hoặc khiến bạn đau đớn, bạn sẽ biết phải làm gì! Hãy nắm lấy Lời Ta và hét to lên và KHÔNG BAO GIỜ gia nhập đám đông thế gian.

Bạn sẽ nói với những ngọn núi và bảo chúng hãy di chuyển thay vì thu mình lại bên dưới chúng, bạn sẽ bảo linh hồn ô uế sợ hãi hãy nhân danh Chúa Giê-su mà đi, vì Ta, Cha của các bạn, đã không gửi nó hay đưa nó cho các bạn và các bạn cũng sẽ không hãy giải quyết nó, và bạn sẽ trút bỏ mọi lo lắng nảy sinh lên Ta khi biết rằng Ta sẽ giải quyết nó nhanh chóng và tận hưởng ngày của bạn khi bạn giải tỏa niềm tin vào việc ban phước cho những điều tốt đẹp mà bạn đang kêu gọi thay vì nguyền rủa những điều bạn có thể thoát khỏi bằng mệnh lệnh đơn giản sử dụng sự thật cao đẹp trong Lời Ta.

Hãy tìm kiếm Đức Giê-hô-va trong khi Ngài có thể được tìm thấy; kêu cầu Ngài trong khi Ngài ở gần. Hãy để kẻ ác từ bỏ đường lối của mình và người bất chính từ bỏ các ý tưởng của mình; hãy trở về cùng Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ thương xót người, và đến cùng Đức Chúa Trời chúng ta, vì Ngài sẽ tha thứ dồi dào. Ê-sai 55:6-7.

Sám hối là từ bỏ những suy nghĩ trái ngược với Lời Ta và quay về với Ta vì Ta thương xót con và tha thứ dồi dào. Tôi đặt TẤT CẢ tội lỗi của bạn lên Chúa Giê-xu và Ngài đã gánh lấy hình phạt của bạn. Đối với các ngươi, trong mắt Ta họ đã biến mất. Tôi không còn nhớ họ nữa. Chúa Giêsu đã lấy đi tất cả những kẻ đó khỏi bạn, nhận hình phạt xứng đáng cho họ, và bây giờ, với bản án đã được trả xong và đã mãn, Ngài được thả ra khỏi nhà tù mà bạn đáng phải chịu và được sống lại trong một cuộc sống mới. Sự vinh quang. Và tôi đã nuôi dạy bạn cùng với Ngài. Tội lỗi không còn là vấn đề giữa chúng ta nữa, nhưng bạn phải ăn năn để nhận được sự tha thứ đó, nếu không bạn sẽ không bao giờ tin rằng mình cần nó (người kiêu ngạo) hoặc có thể có được nó (người ăn năn nghĩ rằng tất cả đều phụ thuộc vào hành động của chính mình để có được điều đó). một sự cứu rỗi lớn lao). Đừng đi vào rãnh nước ở hai bên, đừng để những kẻ mù quáng trước lẽ thật trong Lời Ta dẫn dắt các con, nhưng hãy đi theo Con Đường thẳng và hẹp, con đường mà những người được cứu chuộc bước đi và ca ngợi con đường của các con đến Si-ôn.

Ta yêu con. Hãy trở về. Hãy ăn năn. Hãy đổi mới. Hãy biến đổi. Và Ta sẽ phục hồi mọi thứ tốt đẹp hơn trước. Và sống cuộc sống mới mà Chúa Giê-su đến để ban cho con, cuộc sống của những ngày trên Thiên Đàng trên đất—sự công chính, bình an và niềm vui trong Đức Thánh Linh. Phước lành Shalom. Nó ở đó dành cho con, chỉ cần con ăn năn và tin vào tin mừng! Và con sẽ biết mình đã nắm lấy sự ăn năn và đổi mới nếu con lắng nghe suy nghĩ và lời nói của mình. Những người yêu mến và giữ Lời Ta sẽ có sự bình an lớn lao. Con sẽ được sống vô tư. Nhưng điều đó không tự động, con sẽ phải chiến đấu trận chiến đức tin tốt lành để giữ vững pháo đài bình an của mình mỗi ngày và mỗi đêm, giống như Nê-hê-mi khi ông và những người lưu vong trở về đang xây dựng lại tường thành Giê-ru-sa-lem, họ mặc áo choàng suốt ngày đêm, một tay cầm gươm bên hông, tay kia xây tường. Và dĩ nhiên, những người thổi kèn cũng ở giữa họ dọc theo các bức tường. Hãy luôn giữ bên mình thanh gươm của Thánh Linh, sẵn sàng hành động trong lời cầu nguyện và khẩn cầu, cầu nguyện trong Thánh Linh và luôn mặc lấy áo giáp của Ta, tất cả là về việc được khoác lên mình Lời Ta.